Español

Recientemente La Corte Suprema de EE.UU. falló, en un veredicto de 6-3 (Niz-Chavez v. Garland), que el documento Aviso de Comparecencia es INVÁLIDO si no contiene la fecha y la hora de la audiencia judicial correspondiente. Esto es, potencialmente, una muy buena noticia para muchas personas que actualmente se enfrentan a la deportación o que podrían enfrentarse a ella en…

2020 fue un año extremadamente duro. Si el estrés de la pandemia y todo lo demás fue la gota que rebalsó el vaso de tu matrimonio, ciertamente no fuiste el único. En este momento, probablemente estás entrando en el primer verano de tu vida como padre divorciado. Como probablemente ya sepas, todo es un poco más complicado que antes. Este…

A partir del 9 de marzo de 2021, los ciudadanos venezolanos que reúnan los requisitos y que hayan residido habitualmente en Venezuela podrán solicitar el Estatus de Protección Temporal (TPS) en Estados Unidos. Los solicitantes seleccionados podrán residir legalmente en Estados Unidos hasta el 9 de septiembre de 2022. ¿Qué es el TPS? El Estatus de Protección Temporal (TPS) es…

Si has prestado atención actualmente, es difícil no darse cuenta de que Washington, D.C. se ha centrado en la reforma de la inmigración. En su primera semana en el cargo, el presidente Biden firmó una serie de acciones ejecutivas relacionadas con las políticas de inmigración. Además, el presidente Biden empujó para que el Congreso abordara la reforma de la inmigración…

De acuerdo, tener que litigar tu divorcio está lejos de ser lo peor que tendrás que hacer. De hecho, es la mejor manera de que muchos cónyuges terminan su matrimonio de forma permanente y legal. Sin embargo, muchos otros cónyuges deberían considerar seriamente el uso de la mediación para su disolución del matrimonio (el término legal de Florida para el…

Tomar la decisión de divorciarte de tu cónyuge y atravesar el proceso es, sin duda, un importante evento de la vida. El estrés y las intensas emociones que experimentas pueden verse agravadas por tu propia situación migratoria o la de tu cónyuge, por no hablar de la preocupación por el destino de tus hijos. ¿Con quién van a vivir? Si…

Sabemos que eres una persona honesta y trabajadora. Tus amigos y tu familia saben lo bueno que eres. Desgraciadamente, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) necesita algunas pruebas sustanciales antes de permitirte convertirte en el ciudadano honrado que todos saben que serás (eventualmente). Si buscas convertirte en un ciudadano estadounidense naturalizado, debes demostrarles a los funcionarios…

Las vacaciones deberían ser una época llena de familia, risas y buenas noticias. Desgraciadamente, este no el caso para miles de familias en todo el país, especialmente para padres divorciados o separados. De hecho, las vacaciones pueden ser un periodo bastante conflictivo para algunos debido a las órdenes de custodia de los hijos, ¿quién puede pasar más tiempo con ellos?…

Existe una idea errónea muy extendida en las comunidades de inmigrantes de habla hispana, que nos gustaría abordar en la publicación de hoy. En el centro de la cuestión está la palabra «notario», que puede referirse a un abogado en español y se parece a la palabra «notary» en inglés. Por desgracia, algunas personas malintencionadas han utilizado esta confusa traducción…

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emitió un reglamento el 26 de junio de 2020, que entrará en vigencia el 25 de agosto de 2020, lo que dificultará que las personas con solicitudes de asilo pendientes obtengan Autorización de Trabajo (permiso de trabajo). La nueva regla cambia varias cosas como se enumeran a continuación: 1) Aumentará el tiempo que un…